ມາກາສັກສີ ສະເຫຼີມສະຫຼອງທົ່ວປະເທດ  

ມາ​ກາ​ສັງ​ເກດ​ແມ່ນ​ ສະຫລອງ ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ  

ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນພາກພື້ນຕ່າງໆ, ມື້ຫມາຍເຖິງການຫັນປ່ຽນຂອງດວງອາທິດຈາກ zodiac ຂອງ Sagittarius (dhanu) ໄປ Capricorn (makara).  

ດວງ​ຕາ​ເວັນ​ຖືກ​ຖື​ວ່າ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ (ອູທາທານີ ) ຈາກຊີກໂລກໃຕ້ໄປຫາຊີກໂລກເຫນືອໃນວັນນີ້ໃນປະຕິທິນຮິນດູ.  

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Modi ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຕໍ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ ໂອກາດ ຂອງ Uttarayan. ໃນ tweet, ລາວເວົ້າວ່າ; 

“ສະບາຍດີ Uttarayan. ຂໍໃຫ້ມີຄວາມສຸກຫຼາຍໆໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ.” 

ທ່ານ Rahul Gandhi, ຜູ້​ນໍາ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່, ຜູ້​ຢູ່​ໃນ​ຂາ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ທ່ານ Bharat Jodo Yatra, ຍັງ​ໄດ້​ອວຍ​ພອນ​ໃນ​ໂອ​ກາດ​ນີ້.  

***