ອິນ​ເດຍ, ປາ​ກິດ​ສະຖານ ​ແລະ Kashmir: ​ເປັນ​ຫຍັງ​ການ​ຄັດຄ້ານ​ຕໍ່​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ມາດຕາ 370 ​ແມ່ນ​ເປັນ​ອັນ​ຕະລາຍ​ຕໍ່​ໂລກ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການຂອງປາກີສະຖານຕໍ່ກັບ Kashmir ແລະເປັນຫຍັງພວກກະບົດ Kashmiri ແລະພວກແບ່ງແຍກດິນແດນເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດ. ປາກົດ​ວ່າ​ທັງ​ປາ​ກິ​ສຖານ ​ແລະ​ພວກ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ Kashmiri ຍຶດ​ໝັ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ຈຸດ​ທີ່​ວ່າ ​ເພາະວ່າ Kashmir ​ເປັນ​ລັດ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ ສະນັ້ນ ການ​ລວມຕົວ​ຂອງ Kashmir ກັບ​ຊາວ​ອິນ​ເດຍ ​ແມ່ນ​ບໍ່​ສາມາດ​ຍອມຮັບ​ໄດ້. ສໍາລັບພວກເຂົາ, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າທິດສະດີ "ສອງຊາດ" ແມ່ນໃຊ້ກັບ Kashmir ດັ່ງນັ້ນ, ອີງຕາມພວກເຂົາ, Kashmir ຄວນລວມເຂົ້າກັບສາທາລະນະລັດອິດສະລາມຂອງປາກີສະຖານ, ເຊິ່ງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກັບແນວຄວາມຄິດຂອງໂລກອິນເດຍ. Hindus ແລະ Muslims ຂອງອິນເດຍແມ່ນສອງຊາດແຍກຕ່າງຫາກ? ຊາວມຸດສະລິມຂອງໂລກປະກອບເປັນຊາດດຽວບໍ? ຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດແລະສໍາຄັນຕໍ່ໂລກທີ່ທັນສະໄຫມ. ທຸກໆການຄັດຄ້ານຕໍ່ການຍົກເລີກມາດຕາ 370 ແລະການລວມເຂົ້າກັນຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງ Kashmir ກັບໂລກອິນເດຍແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຄັ່ງຄັດຕໍ່ທິດສະດີ "ສອງຊາດ" ທີ່ຜູ້ໃດກໍ່ເຮັດຢູ່ໃນອັນຕະລາຍຂອງຕົນເອງ.

ການຮຸກຮານຫຼາຍໆຄັ້ງ ແລະກົດເກນຂອງຊາວມຸດສະລິມ sultans ແລະ emperors ຫຼາຍພັນປີບໍ່ສາມາດຫວ່ານແກ່ນຂອງຄວາມແຕກແຍກຂອງຊຸມຊົນໃນປະເທດອິນເດຍໄດ້. ຊາວຮິນດູແລະຊາວມຸດສະລິມຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງສະຫງົບສຸກ. ນີ້ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນປີ 1857 ໃນເວລາທີ່ຊຸມຊົນທັງສອງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບອັງກິດຮ່ວມກັນ.

ການໂຄສະນາ

ຫລັງ​ຈາກ​ປີ 1857, ລັດ​ຖະ​ບານ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ "ແບ່ງ​ປັນ​ແລະ​ປົກ​ຄອງ" ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ເພື່ອ​ລວມ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ຕົນ. "ການເລືອກຕັ້ງແຍກຕ່າງຫາກ" ສໍາລັບຊາວມຸດສະລິມໃນປະເທດອິນເດຍໄດ້ນໍາເອົາໂດຍຜ່ານການປະຕິຮູບ Minto-Morley ຂອງປີ 1907 ແມ່ນຄວາມສໍາຄັນຂອງລັດຖະທໍາມະນູນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດອິນເດຍທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ແລະຊຸກຍູ້ແນວຄິດທີ່ວ່າຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານການເມືອງຂອງຊາວມຸດສະລິມໃນປະເທດອິນເດຍແຕກຕ່າງຈາກຊາວຮິນດູ. ນີ້ແມ່ນພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງທິດສະດີ "ສອງຊາດ" ເຊິ່ງສຸດທ້າຍໄດ້ນໍາໄປສູ່ການແກະສະຫຼັກອອກຈາກປະເທດອິນເດຍຂອງປະເທດຊາດອິດສະລາມທາງທິດສະດີ. ຫຼັກຖານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງການສ້າງປາກີສະຖານແມ່ນແນວຄວາມຄິດທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ຊາວມຸດສະລິມໃນປະເທດອິນເດຍສ້າງເປັນຊາດແຍກຕ່າງຫາກແລະພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນກັບຊາວຮິນດູເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າທັງສອງຊຸມຊົນບໍ່ພຽງແຕ່ແບ່ງປັນວັດທະນະທໍາແລະພາສາດຽວກັນແຕ່ຍັງມີບັນພະບຸລຸດດຽວກັນແລະແບ່ງປັນ. DNA ດຽວກັນ. ປາ​ກິ​ສ​ຖານ​ບໍ່​ເຄີຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ພຽງ​ແຕ່​ບົນ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​.

Ironically, ອິນເດຍໄດ້ຮັບເອກະລາດພຽງແຕ່ຫລັງຈາກນັ້ນລັດຖະບານແຮງງານຂອງອັງກິດສໍາເລັດການສ້າງລັດອິດສະລາມຂອງປາກີສະຖານໃນດິນອິນເດຍໃນວັນທີ 14 ສິງຫາ 1947. ມັນບໍ່ແມ່ນການແບ່ງແຍກຢ່າງແທ້ຈິງ. ມີ​ການ​ກ່າວ​ວ່າ ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ນີ້​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ລັດ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕ້ານ​ກັບ​ກອງ​ທັບ​ແດງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ແຕ່​ວ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ເປັນ​ຄຳ​ຖາມ​ທີ່​ເປີດ​ເຜີຍ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຂອງ​ໂລກ. ລັດ​ທິ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ມີ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ປາ​ກິ​ສ​ຖານ​.

ມັນແມ່ນຢູ່ໃນພື້ນຖານນີ້ທີ່ຫນຶ່ງຕ້ອງເຂົ້າໃຈວິທີການຂອງປາກິສຖານຕໍ່ກັບ Kashmir ແລະເປັນຫຍັງພວກກະບົດ Kashmiri ແລະພວກແບ່ງແຍກດິນແດນຈຶ່ງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ. ປາກົດຂື້ນ, ທັງສອງ ປາ​ກິ​ສ​ຖານ ​ແລະ​ພວກ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ Kashmiri ​ໂດຍ​ພື້ນຖານ​ແລ້ວ ​ແມ່ນ​ຖື​ວ່າ ​ເພາະວ່າ Kashmir ​ເປັນ​ລັດ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ, ສະນັ້ນ ການ​ລວມຕົວ​ຂອງ Kashmir ກັບ​ທາງ​ໂລກ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ ຈຶ່ງ​ບໍ່​ເປັນ​ທີ່​ຍອມຮັບ​ໄດ້. ສໍາລັບພວກເຂົາ, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າທິດສະດີ "ສອງຊາດ" ແມ່ນໃຊ້ກັບ Kashmir ດັ່ງນັ້ນ, ອີງຕາມພວກເຂົາ, Kashmir ຄວນລວມເຂົ້າກັບສາທາລະນະລັດອິດສະລາມຂອງປາກີສະຖານ, ເຊິ່ງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກັບແນວຄວາມຄິດຂອງໂລກອິນເດຍ.

Hindus ແລະ Muslims ຂອງອິນເດຍແມ່ນສອງຊາດແຍກຕ່າງຫາກ? ຊາວມຸດສະລິມຂອງໂລກປະກອບເປັນຊາດດຽວບໍ? ຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດແລະສໍາຄັນຕໍ່ໂລກທີ່ທັນສະໄຫມ.

ຄັດຄ້ານ​ການ​ຍົກ​ເລີກ article 370 ແລະການລວມຕົວຂອງ Kashmir ຢ່າງເຕັມທີ່ກັບໂລກອິນເດຍໃນຕົວຈິງແມ່ນການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຄັ່ງຄັດຕໍ່ທິດສະດີ "ສອງຊາດ" ທີ່ໃຜກໍ່ເຮັດຢູ່ໃນອັນຕະລາຍຂອງຕົນເອງ.

ຕວກກີ ​ແລະ ມາ​ເລ​ເຊຍ ມີ​ວາລະ​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ປາ​ກິ​ສຖານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຂດ Kashmir. ທັງ​ສອງ​ມີ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ສູນ​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ລັດ​ອິສລາມ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ອາຣັບ. ຕຸລະກີ regressive, ໂດຍໄດ້ຍົກເລີກຢ່າງສົມບູນເຮັດວຽກທີ່ດີຂອງ Kamal Ataturk Pasha ຊອກຫາການຟື້ນຟູລັດສະຫມີພາບຂອງ Ottoman ທີ່ສູນເສຍໄປ.

ຢູ່ໃນເດີ່ນຫຍ້າຂອງອິນເດຍ, ນັກເຄື່ອນໄຫວເຊັ່ນ Shabnam Hashmi, Anirudh Kala, Brienelle D'Souza, ແລະ Revati Laul, ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ "ການບໍ່ເຊື່ອຟັງ Kashmir Civil Disobedience - ບົດລາຍງານຂອງພົນລະເມືອງ", ອາດຈະເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີສອງຊາດຂອງປາກີສະຖານ.

​ແຕ່​ທີ່​ເປັນ​ໜ້າ​ສົງ​ໄສ ​ແລະ​ໂຊກ​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ຕໍາ​ແໜ່​ງຂອງ​ຜູ້ນຳ​ພັກ​ແຮງ​ງານ Jeremy Corbyn. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ​ບໍ່​ເຄີຍ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ຂອງ​ທິດ​ສະ​ດີ "ສອງ​ປະ​ເທດ​"​.

***

ຜູ້ຂຽນ: Umesh Prasad

ທັດສະນະແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຂອງຜູ້ຂຽນແລະຜູ້ປະກອບສ່ວນອື່ນໆ, ຖ້າມີ.

ການໂຄສະນາ

LEAVE A REPLY

ກະລຸນາໃສ່ຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ!
ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຂອງທ່ານທີ່ນີ້

ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ການໃຊ້ບໍລິການ reCAPTCHA ຂອງ Google ແມ່ນ ຈຳ ເປັນເຊິ່ງຂຶ້ນກັບ Google ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້.

ຂ້ອຍເຫັນດີ ນຳ ຂໍ້ ກຳ ນົດເຫຼົ່ານີ້.